GoChinaTravelEXPLORE CHINA LIKE A LOCAL
首页签证指南城市攻略实用指南实用工具社区
GoChinaTravel

您探索中国的终极旅行伙伴 —— 签证攻略、城市指南,一应俱全。

探索

  • 签证指南
  • 城市攻略
  • 行程规划
  • 实用工具

支持

  • 常见问题
  • 联系我们
  • 意见反馈
  • 关于我们
  • 编辑准则

法律

  • 隐私政策
  • 服务条款
  • Cookie 政策

© 2026 GoChinaTravel. 保留所有权利。

为全球旅行者用心打造 ❤️

首页/实用指南/礼仪与习俗
🤝

给访客的中国礼仪:真正要紧的是什么

更新于 2026-07-31

关于中国礼仪的建议,大多要么严重过时,要么模糊到没用。诚实的版本很短:中国人对明显在努力的外国访客很宽容,你无心之举几乎不会真的失礼,而真正要紧的那几件事五分钟就能学会。本文只讲这些,不讲民俗传说。

关键信息速览

小费
任何地方都不需要
打招呼
点头或轻握手;不要鞠躬
谁付钱
邀请你的人
绝对不要
把筷子直插在饭里
音量
公共场合说话大声——那是正常的

本文目录

  1. 1. 小费:真的不存在
  2. 2. 吃饭:真实存在的规矩,和不存在的
  3. 3. 谁付钱,以及被请时怎么应对
  4. 4. 礼物、名片与个人距离
  5. 5. 在公共场合:拍照、排队与音量
  6. 6. 本篇涉及的 App —— 官方下载
  7. 7. 常见问题

小费:真的不存在

中国大陆没有小费文化。餐馆、出租车、酒店、理发店、外卖骑手——都不期待小费,给了反而可能造成困惑,服务员有时会追到街上把钱还给你,因为他们以为你算错了。服务已经含在账单里,员工领的是工资。

少数例外是五星级国际酒店,行李员收 ¥10-20 不会觉得意外;以及包一整天的私人导游或司机,结束时给 ¥50-100 是被认可的心意而非义务。其他任何地方,一句真诚的「谢谢」就是全部。

吃饭:真实存在的规矩,和不存在的

中式吃饭是共享的、热闹的,这种随意意味着规矩比访客担心的少得多。菜上在中间共享,大家从同一个盘子里吃,菜一道一道上而不是一起上是正常的——上来就可以吃。嗦面条、把骨头放在桌上或碟里都是常态,不算失礼。

  • 不要把筷子竖插在饭碗里。那形似丧礼上的香,是唯一真正会让人不适的餐桌动作。横放在碗上或筷架上。
  • 不要用筷子敲碗——那和乞讨有关联。
  • 端上来的每样都尝一点,就算只是象征性一口。直接拒绝一道菜像是否定主人的选择;尝一口再放下就够了。
  • 有人给你倒茶时,用两指在杯边轻敲桌面。这是不打断谈话的道谢方式,做了这个动作说明你留心观察过。
  • 敬酒(干杯)时,杯口比长辈或上位者略低一点表示尊重。不必一定喝完。

谁付钱,以及被请时怎么应对

在中国,邀请的人付钱,被请的饭局上按西式各付各的很少见。如果中国朋友请你吃饭,是他们付,而随后关于账单的争夺是一种仪式而不是谈判。让一次是礼貌;对方推辞两次之后还坚持,是让主人丢面子而不是替他们省钱。

正确做法是大方接受,改天回请一次——关系就是这样建立起来的,之后回请一顿,比今晚付一半更被理解和欣赏。年轻朋友之间用微信或支付宝群收款平摊现在完全正常,所以看场合,别看教条。

礼物、名片与个人距离

如果被邀请到别人家里,带点小东西:进口巧克力、好茶、水果,或者来自你自己国家的东西——后者远比其他更受欢迎。用双手递上。如果对方把它放到一边没打开也不要意外——当面拆礼物不是惯例,也不是冷落。

如果是商务出行,名片要双手递接,先看一眼再收起来——直接塞进后兜是那种会被察觉为轻视的小动作。个人距离在这里也确实比欧美更近:拥挤的队伍、站得很近、地铁上的肢体接触都不是攻击性行为,而反复后退会显得奇怪而不是礼貌。

  • 避免把钟表、刀剪这类利器、以及成四件套的东西当礼物——分别联想到送终、断绝关系和死亡。
  • 红色和金色包装是吉利的。纯白和纯黑包装带有丧事联想。
  • 有你本国特色的东西,永远胜过昂贵但普通的礼物。

在公共场合:拍照、排队与音量

最让访客意外的两件事都与失礼无关。第一,你可能被拍照,尤其在沿海大城市之外——这是好奇,一个微笑或礼貌地说「不要拍照」都可以。第二,按欧洲标准公共场合说话很大声:免提通话、餐桌上的热烈交谈、不戴耳机放视频。这不是攻击性,也不是针对你。

真正需要小心的是未经询问拍人——尤其在乡村、宗教场所和拍小孩——以及拍摄军事设施、警察、边防设施和任何标有「禁止拍照」的地方。前者是礼貌问题;后者可能变成真正的麻烦,而不只是尴尬。

  • 在寺庙里绕主殿顺时针走,不要用手指指佛像,举手机前先看有没有禁止拍照的标识。
  • 地铁先下后上。本地人做得不那么一致,但你自己这么做永远不会错。
  • 不要和刚认识的人辩论政治话题。日常聊天中这不是法律风险,但会让对方处于不舒服的位置,而且毫无收益。

本篇涉及的 App —— 官方下载

海外应用商店里有大量同名山寨应用。以下链接均已逐一核对开发者信息,确保是官方版本。

Google Translate
官方下载 App Store▶ Google Play🌐 官网

⚠️ 出发前就装好并下载中文离线包——在中国境内需要 VPN,但离线模式不用。

Pleco
官方下载 App Store▶ Google Play🌐 官网

⚠️ 免费核心字典 + OCR 摄像头,对着菜单一扫就能识字。完全离线可用。

WeChat
官方下载 App Store▶ Google Play🌐 官网

⚠️ 开发者:Tencent Technology (Shenzhen)。在「我 → 服务 → 钱包」绑卡。

Dianping
官方下载 App Store▶ Google Play🌐 官网

⚠️ 中国版大众点评(Yelp),进店前先看真实评价和照片。

常见问题

在中国要给小费吗?+

不用。中国大陆没有小费文化——餐馆、出租车、酒店、理发店和外卖骑手都不期待额外的钱,留下钱可能造成困惑,服务员偶尔会追出来还给你。少数例外是五星级国际酒店的行李员(收 ¥10-20 是可以的)和包一整天的私人导游或司机(结束时给 ¥50-100 是心意)。其他情况一句真诚的谢谢就够了。

中国有哪些主要的餐桌规矩?+

比多数访客预想的少。饭是共享的,菜从中间夹,一道一道上,上来就可以吃。嗦面没问题。真正的规矩是:绝不把筷子竖插在饭里(形似丧礼的香)、不要用筷子敲碗、每样都尝一点、别人给你倒茶时用两指在杯边敲桌道谢。敬酒时杯口比长辈略低。

在中国谁付账?+

邀请你的人。被请的饭局按西式各付各的很少见,随后关于账单的争夺是仪式而不是真谈判——让一次就好,对方推辞两次后还坚持,是让主人丢面子而不是替他们省钱。改天回请一顿作为回报,这比今晚付一半更受欢迎。年轻朋友之间用微信或支付宝群收款平摊现在完全正常。

在中国拍人失礼吗?+

未经询问拍陌生人在任何地方都不礼貌,在乡村、宗教场所和拍小孩时尤其如此——举一下相机加点头询问就够了。另外,不要拍摄军事设施、警察、边防设施或任何标有「禁止拍照」的地方;那从不礼貌升级为真正的麻烦。也要知道在沿海大城市之外你自己也可能被拍,那是好奇而不是敌意。

在中国送礼要避开什么?+

避免钟表(联想到送终)、刀剪(断绝关系)、成四件套的东西(四与死谐音),以及纯白或纯黑包装(丧事颜色)。红色和金色包装吉利。用双手递上礼物,如果对方放到一边没拆也不要意外——当面拆礼物本就不是惯例。有你自己国家特色的东西是最受欢迎的选择。

相关指南

🥢中国美食入门第一次在中国吃饭的入门指南:各大菜系是什么、各地该点什么菜、川菜到底多辣、早餐吃什么、街头小吃安全吗、素食选择与餐桌礼仪。…🛍️购物与退税在中国真正值得买什么、离境退税的完整办理流程、实际能退多少、市场还价规则,以及怎样避开假货。…🛡️在中国的安全中国对外国游客到底有多安全:街头治安、真正会遇到的五种骗局、单身女性出行、交通、急救电话、饮食饮水安全。…

在这些城市用得上

上面讲的这些,在这几座城市可以直接落地。

千年帝都北京5 天逛故宫、登长城、迷失在胡同里十三朝古都西安兵马俑、600 年城墙,和中国的碳水之都园林与水乡苏州古典园林、粉墙水巷,两千五百年的江南雅致

在这些景点用得上

上面的建议在这几个景点会变成具体操作步骤。

北京故宫全球现存最大的木结构宫殿群 —— 24 位皇帝、600 年、9999间半房。全员实名预约,周一闭馆。上海豫园一座以假山、厅堂与池水见长的明式园林,旁边九曲桥和豫园商城公共区域通常可免费游览。西安西安回民街钟鼓楼附近以清真面食、羊肉、馍饼和老街巷闻名的步行美食片区。成都人民公园·鹤鸣茶社成都的百年城市公园与最知名茶社,盖碗茶和竹椅定义了这座城市的慢节奏。青岛圣弥厄尔教堂1934 年建成的双塔教堂,撑起青岛老城的天际线,与小鱼山红瓦观景点相距十分钟步程。

继续规划你的中国之旅

看看签证怎么办、去哪些城市,以及落地就能用的实用工具。

签证指南城市攻略实用工具
← 返回全部指南

GoChinaTravel 编辑团队

我们的中国旅行研究团队结合实地撰稿人洞察、官方政府来源和旅行者社区反馈,创作最详尽的英文中国旅行指南。每篇指南在发布前均与一手来源(国家移民管理局 NIA、12367 热线、景点官方网站、铁路 12306)核对事实。

✓事实核查最后更新: 2026-07-31关于我们编辑准则